Și toate acestea se vor adăuga

Despre carte

Două cărți într-un volum – „Intrarea în Împărăție” și „Viața cerească” – despre simplitate, iubire și odihna din inimă.

Structura planificată

Titlurile românești se stabilesc odată cu traducerea; sub fiecare capitol am păstrat, în mic, titlul original pentru identificare.

1. Cuvânt înainte · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Foreword
   în curând
2. Partea I · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Part I: Entering the Kingdom
   în curând
3. Capitolul 1 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 1. The Soul’s Great Need
   în curând
4. Capitolul 2 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 2. The Competitive Laws and the Law of Love
   în curând
5. Capitolul 3 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 3. The Finding of a Principle
   în curând
6. Capitolul 4 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 4. At Rest in the Kingdom and All Things Added
   în curând
7. Partea II · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Part II: The Heavenly Life
   în curând
8. Capitolul 1 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 1. The Divine Centre
   în curând
9. Capitolul 2 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: 2. The Eternal Now
   în curând
10. Capitolul 3 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 3. The "Original Simplicity"
    în curând
11. Capitolul 4 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 4. The Unfailing Wisdom
    în curând
12. Capitolul 5 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 5. The Might Of Meekness
    în curând
13. Capitolul 6 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 6. The Righteous Man
    în curând
14. Capitolul 7 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 7. Perfect Love
    în curând
15. Capitolul 8 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 8. Perfect Freedom
    în curând
16. Capitolul 9 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 9. Greatness And Goodness
    în curând
17. Capitolul 10 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 10. Heaven In The Heart
    în curând

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii. Licență și termeni.