Library › James Allen › Man: King of Mind, Body and Circumstance

Romanian translation coming soon

Man: King of Mind, Body and Circumstance

Romanian title (provisional): Omul: stăpân peste minte, trup și împrejurări · original from 1911

James Allen (1864–1912)

About the book

Book descriptions are in Romanian for now.

Despre lumea interioară a gândurilor și lumea exterioară a lucrurilor, despre obicei, trup și sărăcie – și despre stăpânirea spirituală a omului.

Planned structure

The Romanian titles will be settled with the translation; under each chapter we kept the original title, in small print, for reference.

  1. Foreword · Romanian title: to be decided
    Original title: Foreword
    coming soon
  2. Chapter 1 · Romanian title: to be decided
    Original title: 1. The inner world of thoughts
    coming soon
  3. Chapter 2 · Romanian title: to be decided
    Original title: 2. The outer world of things
    coming soon
  4. Chapter 3 · Romanian title: to be decided
    Original title: 3. Habit: its slavery and its freedom
    coming soon
  5. Chapter 4 · Romanian title: to be decided
    Original title: 4. Bodily conditions
    coming soon
  6. Chapter 5 · Romanian title: to be decided
    Original title: 5. Poverty
    coming soon
  7. Chapter 6 · Romanian title: to be decided
    Original title: 6. Man’s spiritual dominion
    coming soon
  8. Chapter 7 · Romanian title: to be decided
    Original title: 7. Conquest: not resignation
    coming soon

The Romanian translation will appear here

Reserved space – placeholder. There is no translated text on this page yet.

Romanian translation © 2026 Mihai Simion. The original text is in the public domain. Short quotations are permitted with attribution (tuesticauza.ro); full or extensive partial reproduction, redistribution and re-uploading of the recordings are prohibited without the translator's written consent. Licence and terms.